O 24 de febreiro celebramos o Día de Rosalía.
Porque nesta data naceu (en 1837) a nosa meirande poetisa: Rosalía de Castro. Chamada por Manuel Curros Enríquez (outro grande poeta do Rexurdimento) a musa dos pobos.
Xa que este curso o noso PDI xira en torno ó mar, temos seleccionado dous poemas: A Rosalía (de Curros Enríquez) móstranos a Rosalía paseando pola beira do mar; en Del mar azul é a propia Rosalía a que se sitúa xunto ó mar. Un mesmo cadro dende perspectivas diferentes.
A ROSALÍA
Do mar pola orela
mireina pasar,
na frente unha estela,
no bico un cantar.
E vina tan sola
na noite sin fin
¡que inda recei pola pobre da tola
eu, que non teño quen rece por min!/
A musa dos pobos
que vin pasar eu
comesta dos lobos
comesta se veu.
Os ósos son dela
que vades gardar
¡Ai dos que levan na frente unha estrela!
¡Ai, dos que levan no bico un cantar!
Manuel Curros Enríquez
Del mar azul las transparentes olas
mientras blandas murmuran
sobre la arena, hasta mis pies rodando,
tentadoras me besan y me buscan.
Inquietas lamen de mi planta el borde,
lánzanme airosas su nevada espuma
y pienso que me llaman, que me atraen
hacia sus salas húmedas.
Mas cuando ansiosa quiero
seguirlas por la líquida llanura,
se hunde mi pie en la linfa transparente
y ellas de mí se burlan.
Y huyen abandonándome en la playa
a la terrena, inacabable lucha,
como en las tristes playas de la vida
me abandonó inconstante la fortuna.
Rosalía de Castro
En las orillas del Sar
Rematemos esta pequena homenaxe a Rosalía lembrando os traballos que, no noso cole, preparamos o curso pasado. Tratábase de sonorizar diversos poemas de Cantares Gallegos. Podedes disfrutalos neste enlace.
No hay comentarios:
Publicar un comentario